Мадлен устроилась на сиденье такси, и её взгляд затуманился воспоминаниями. Она мягко попросила водителя: «Не могли бы вы проехать через те старые улочки, где я когда-то гуляла?» Колёса медленно катились по булыжным мостовым, и каждый поворот вызывал в её сердце волну тёплых чувств. В этот момент она не была просто пожилой женщиной по дороге в дом престарелых — она была той молодой девушкой, которая когда-то влюбилась в этот город.
Такси проезжало мимо кафе, где она впервые встретила свою любовь, книжного магазина, где она проводила долгие часы, и площади, где её дети делали свои первые шаги. Водитель понимающе сбавил скорость, давая ей время впитать эти дорогие воспоминания. Хотя путь в конечном итоге ведёт к дому престарелых, эта короткая поездка стала для Мадлен самым ценным прощанием с городом, который она так любила.